อย่าดูถูกนักแปลคนนี้ （ฉบับพากย์ ）

เอริกา ลอรี เจ้าหน้าที่ธุรการธรรมดาที่ซ่อนความสามารถด้านภาษาระดับสูง เธอเคยช่วยบริษัทคว้าสัญญาต่างประเทศมากมาย แต่กลับถูกหัวหน้าคนใหม่กดขี่และตัดโบนัส จนวันที่คู่ค้าฝรั่งเศสมาถึง เธอจึงเผยฝีมือการล่ามอันยอดเยี่ยม ทุกคนต้องตกตะลึง หลังผ่านอุปสรรคในที่ทำงาน เธอตัดสินใจสร้างบริษัทแปลของตัวเอง และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของวงการ