เมื่อช่างตีเหล็กคือเจ้าชาย（ฉบับพากย์ ）

ในวันแต่งงาน ไอเดน ช่างตีเหล็กหนุ่มได้พบพ่อแม่ที่หายสาบสูญไปนาน ซึ่งกลับมาในสภาพยากไร้ราวกับขอทาน แต่ครอบครัวของคู่หมั้นกลับดูถูกและเหยียดหยามพวกเขา ไอเดนจึงฉีกสัญญาทิ้งเพื่อปกป้องพ่อแม่ จนเลดี้เอลีนาก้าวเข้ามาช่วยและตัดสินใจแต่งงานกับเขาแทน ทว่าเคานต์แกร์ริกกลับส่งทหารรับจ้างมาเล่นงานทั้งคู่ อีกทั้งหนี้สินยังถาโถมเข้ามาจนแทบหมดหนทาง จนกระทั่งพ่อแม่ยากไร้ของไอเดนเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงว่าเป็นกษัตริย์และราชินีแห่งแอสเตอร์แลนด์ เมื่อเจ้าชายผู้สาบสูญกลับมาทวงบัลลังก์ ทุกคนที่เคยเหยียดหยามเขาจึงต้องคุกเข่าลงต่อหน้า